сайт, посвященный творчеству писателя

Балкон Алматы страница

novikon.kz

Ветеринарная клиника в Алматы вебсайт

balto.kz

Дом инвалидов вебсайт

nurhome.kz

В день лицеиста проводился конкурс стихов, посвященных А.С Пушкину

15.12.2015
19 октября во Всероссийском музее А.С. Пушкина (историческом, известном многим музее-лицее) были награждены несколько детей, победившие в конкурсе «Письмо в стихах». Конкурс был придуман такими организациями как Российская государственная детская библиотека и всероссийская государственная библиотека иностранной литературы, поддержка которым оказана агентством по печати и массовым коммуникациям.

В Биробиджане прошла II Межрегиональная конференция «Библиотеки регионов дальнего Востока»

11.12.2015
13-14 октября в одном из главных культурных центров Биробиджана, в Универсальной научной библиотеке Шолом-Алейхема, прошла конференция, посвященная языкам Дальневосточного региона. Мероприятие было приурочено к культовому Году литературы и юбилейному 20-летию библиотечной ассоциации РФ.

В Москве открывается экспозиция старинных пишущих машинок

09.12.2015
С декабря и до февраля 2016 года в столице России будет действовать выставка пишущих машинок. Можно будет увидеть самый первый писательский агрегат и тот, которым пользовались в конце 20 века. Известные пишущие машинки, на которых работали Лев Толстой, Солженицын, Пастернак, Бродский, Зощенко украсят галерею, ее создатели обещают осветить исторический экспонат со всех его сторон.

Фильмография Ремарка

На западном фронте без перемен (1930)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Джордж Эбботт
Режиссёр: Льюис Майлстоун
В ролях: Луис Волхайм, Лью Эйрс, Джон Рэй, Рэймонд Гриффит, Джордж Саммервиль

Сюжет:

На западном фронте без переменОдна из наиболее близких к роману экранизаций, в создании сценария к которой принимал участие сам Э.М. Ремарк. Первая мировая война, вчерашние школьники, поддавшись пылким речам любимого учителя, добровольно идут на фронт и окунаются во все «прелести» войны. Идеалы молодости подвергаются испытанию и вскоре сменяются желанием просто выжить.

Льюис Майлстоун, уроженец Кишенева, получил «Оскара» недаром: из трех экранизаций романа, существующих в настоящее время, эта — самая сильная, западающая в душу. Оригинальная съемка батальных сцен позволяет переживать страх и ужас войны вместе с героями, создавая небывалое напряжение и динамику. Актерский состав великолепен. Лью Эйрс, сыграв Пауля Боймера, отказался служить в армии по морально-этическим причинам. Трансформация героев из юных максималистов в безразличных усталых людей передана с огромной силой. Заключительный эпизод фильма с бабочкой, которого нет в романе, создает эффект взорвавшейся бомбы: так хочется жить, радоваться, но смерть порхает вокруг словно бабочка, унося тысячи жизней, и «на Западном фронте без перемен». В истории кинематографа это кино считается лучшим антивоенным фильмом своего времени. Был запрещен к показу в фашистской Германии.

Роберт Фиршинг, All Movie Guide

Дорога назад (The Road Back) (1937)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Чарлз Кеньон
Режиссёр: Джеймс Уэйл
В ролях: Ричард Кромвель, Джордж Саммервиль, Энди Девайн, Барбара Рид, Джон Эмери

Сюжет:

ВозвращениеДругое название фильма — "Возвращение«по роману Ремарка с этим названием. Возвращение «на гражданку» молодых солдат, только что оставивших окопы Первой Мировой, происходит совсем не гладко. Казалось бы, война закончилась, можно отдохнуть, но масса противоречий, созданных войной, мешает бывшим солдатам зажить мирной жизнью.

Задуманный как продолжение антивоенной тематики, фильм «Возвращение» — попытка показать, что война живет собственной жизнью и не хочет умирать в душах еще долгие годы. Разрушения, вызванные ею, в первую очередь отражаются на психике и психологии людей, разрушая идеалы и очерствляя сердца. Молодые люди, повзрослев в окопах, находят дома все те же символы войны: предательство, нетерпимость, ненависть. Мятежи голодных горожан, грязная политика, измена невесты — вот с чем приходится столкнуться бывшим солдатам. И в этом бою с незримыми призраками войны не всегда побеждают даже сильные воины. Альберт в приступе гнева на человека, забравшего его невесту, выгодно нажившегося на войне, убивает того. У других ребят из фронтового братства другие проблемы и свой путь к решению.

Намеки на опасность нацизма в канун Второй Мировой и смена руководства киностудии «Universal» заставили чиновников, сочувствующих новому режиму Германии, надавить на актеров и руководителей картины, угрожая уничтожением отснятого материала, что привело к пересъемке фильма другим режиссером (первый режиссер — Джеймс Уэйл), что сделало его значительно слабее.

Марк Деминг, All Movie Guide

«Три товарища» (1937)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Эдвард Э. Парамур Мл., Ф. Скотт Фицджеральд
Режиссёр: Френк Борцаг
В ролях: Роберт Тейлор, Маргарет Саллаван, Франшо Тоун, Роберт Янг, Гай Кибби, Лайонел Этвилл

Сюжет:

Три товарищаФильм «Три товарища» на данный момент единственная экранизация бессмертного романа Ремарка. Снятая голливудским режиссером Френком Борцагом по сценарию известного писателя Ф.С. Фицджеральда, кинокартина является голливудской адаптацией бестселлера

Трое друзей — Отто (Франшо Тоун), Готтфрид (Роберт Янг) и Эрих (как ни странно, именно так переименовали Роберта), роль которого исполнил Роберт Тейлор, возвращаются с войны и пытаются влиться в мирную жизнь. Послевоенный кризис не может помешать сохранить былую дружбу, объединить капиталы и попытаться выжить тем, кто понимает, что такое братство, честь, любовь. Друзья открывают автомастерскую, благодаря которой и знакомятся с Патрисией Хольманн. Девушка больна туберкулезом и понимает, что жить нужно здесь и сейчас, привнося в мир друзей некое оживление. Убийство во время бунта Готтфрида Ленца наглядно отражает постулат о расплате за выбор, который каждый делает сам.

Тема романа Ремарка столь сложна, что фильм «Три товарища», вышедший в 1938 г. является единственной попыткой, больше никто не рискнул экранизировать столь сложный материал. И хотя фильм все же недостаточно глубок, но его стоит посмотреть хотя бы потому, что других все равно нет, а не читавшие первоисточник в любом случае получат яркие впечатления и задумаются о многом.

Хэл Эриксон, All Movie Guide

Так кончается наша ночь (So Ends Our Night) (1941)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Талбот Дженнингс
Режиссёр: Джон Кромуэлл
В ролях: Фредрик Марч, Маргарет Саллаван, Фрэнсис Ди, Глен Форд, Анна Стен

Сюжет:

Так кончается наша ночьФильм «Так кончается наша ночь» снят по четвертому роману Э.М. Ремарка «Возлюби ближнего своего». Он оказался первым американским фильмом периода Второй Мировой войны, посвященным холокосту евреев немцами.

Главные персонажи фильма — беженцы из Германии. Людвиг (Глен Форд) исключен из ВУЗа из-за своего происхождения (мать — еврейка), Рут (Маргарет Салливан) тоже еврейка, а Штайнер (Фредерик Марч) просто инокомыслящий, который отказывается принимать идеи нацизма. Между Людвигом Керном и Рут Холланд, несмотря на все проблемы нелегального положения, сомнения, голод и отсутствие уверенности в самом существовании будущего, вспыхивает сильное чувство. Вдвоем они сила. Йозфе Штайнер, покинувший дома больную жену, пытается вернуть ее всеми доступными средствами. Любовь всегда остается движущей силой, придающей жизни смысл.

Встретившись, герои вынуждены расстаться, постоянно избегая нацистских преследователей. Глубокий лиризм окутывает картину, чему способствует музыка, удостоенная в 1942 г. «Оскара» за лучший саундтрек к фильму.

Учитывая, что в фильм снимался в канун вступления США в войну, в нем ни разу не упоминается имя Гитлера, однако, Глен Форд прервал свою карьеру в кино, чтобы стать добровольцем. Возможно, выйди фильм на экраны чуть позже, его судьба была бы совсем иной.

Хэл Эриксон, All Movie Guide

Другая любовь (The Other Love) (1947)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (неопубликованный рассказ «По ту сторону»), Ладислас Фодор, Гарри Браун
Режиссёр: Андре Де То
В ролях: Барбара Стэнвик, Дэвид Найвен, Мария Палмер, Джоан Лорринг, Ричард Конте

Сюжет:

Другая любовьФильм снят по неопубликованному рассказу Ремарка «По ту сторону», что само по себе интересно: рассказ не издан, а фильм уже есть. Излюбленная тема писателя — девушка, больная туберкулезом, большая и страстная любовь — впоследствии развитая им в романе «Жизнь взаймы».

Андре де То снял восхитительную мелодраматичную историю, пригласив на главную роль Барбару Стэнвик, амплуа которой ярче всего проявилось в комедиях и нуарах. Возможно, именно это помогло ей достойно сыграть пианистку, привыкшую к поклонению, но вынужденную медленно умирать. Весь потенциал любви, живущей в душе, Карен Дункан (главная героиня) изливает сначала на лечащего врача, а потом — на гонщика, с которым сбегает из «санатория смерти». Бунт против неизбежности обессиливает и без того больной организм. Безысходность ситуации, отсутствие перспектив позволяют оправдывать безрассудства, недопустимые в обычной жизни. Зрителю трудно удержаться от слез. Картина призывает не тратить жизнь на мелочи, а всегда дышать полной грудью.

Сандра Бреннэн, All Movie Guide

Триумфальная арка (1948)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Льюис Майлстоун, Гэрри Браун
Режиссёр: Льюис Майлстоун
В ролях: Штефан Бекасзи, Ингрид Бергман, Шарль Буайе, Роман Бонен, Курт Буа, Чарльз Лоутон, Луи Калхерн, Майкл Романофф, Дж. Эдвард Бромберг

Сюжет:

Триумфальная аркаЛьюис Майлстоун (Лев Мильштейн) любил экранизировать произведения Э.М. Ремарка. В 1948 г. он снял очередную картину по произведениям этого автора — «Триумфальная арка». Это довольно сложный фильм, успешно вошедший в классику кино.

Доктор Равик, сбежавший от сотрудничества с гестапо, незаконно практикует в Париже. Жизнь кажется ему бессмысленной, жалкой и пустой. Но все меняется, когда он влюбляется в спасенную им Джоан (в исполнении Ингрид Бергман). Приходится прилагать определенные усилия, чтобы помочь девушке, что выводит героя из тупика, в который он загнал себя сам. Ее ответная любовь значит для него так много после потери возлюбленной, замученной фашистами, но все же не мешает мстить гестаповцу (Чарльз Лоутон) за смерть любимой. Война настигает Равика и здесь, и снова ломает жизнь и ему, и Джоан.

Снимать фильмы по Ремарку всегда сложно, почти невозможно, как невозможно передать мысли его героев, комментарии автора. Но «безумству храбрых поем мы песню». И в этом смысле попытки Майлстоуна достойны признания.

Андреа Левэссеер, All Movie Guide

Время любить и время умирать (A Time to Love and a Time to Die) (1958)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Орин Дженнингс
Режиссёр: Дуглас Сирк
В ролях: Джон Гэвин, Лизелотта Пульвер, Кинан Уинн, Эрих Мария Ремарк, Дон ДеФор, Тэйер Дэвид, Джок Махони

Сюжет:

Время жить и время умиратьФильм снят по роману «Время жить и время умирать» режиссером Дугласом Сирком по сценарию Орина Дженнингса в соавторстве с самим Ремарком, который даже снялся в эпизоде.

Вторая мировая война в своей завершающей стадии. Эрнст Гребер, рядовой Вермахта, получает отпуск. Приехав домой, он не узнает родной город. Война изуродовала его, уничтожив дом, где Гребер (Джон Гэвин) жил, родители исчезли. Подруга детства Элизабет (Л. Пульвер) становится символом надежды, так что, солдат не может не полюбить ее. У двух молодых людей появляется вера в новую жизнь, жизнь в любви, которая поможет им перенести ужасы войны и стать лучше. Бессмысленными становятся жестокости войны. Не умирать, а жить и любить — призвание каждого человека на земле. И Эрнст пытается претворять то, что открылось ему, в жизнь. Но законы войны беспощадны.

Род Кроуфорд

Бобби Дирфилд (1977)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман «Жизнь взаймы»), Альвин Саргент
Режиссёр: Сидни Поллак
В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпре, Ромоло Вали, Джейм Санчес Фернандес, Уолтер Макгинн

Сюжет:

Бобби ДирфилдВ советском прокате этот фильм назывался «Жизнь взаймы» — по одноименному роману Э.М. Ремарка, который приложил руку к созданию сценария по собственному произведению. Как ни странно, фильм оказавшийся весьма далеким от психологизма и философичности книги, все же однозначно хорош. Его смело можно назвать попыткой показать выход из кризиса среднего возраста.

Гонщик Бобби (Аль Пачино бесподобен в этой роли) — самодовольный и беспечный — вдруг сталкивается со смертью. В аварии погибает его друг, что заставляет задуматься о смерти. Знакомство с Лиллиан, обреченной на смерть (весьма любимый Ремарком сюжет), придает новый смысл жизни Бобби. Он начинает понимать, что слава и риск — ничто в сравнении с любовью и вечностью. Марта Келлер по-своему интерпретировала роль Лиллиан, в связи с чем в фильме несколько иначе расставились акценты, нежели в романе, но это ни в коем случае не умалило кинокартину.

Фильм существует в двух версиях — полной и телевизионной (более чем на 20 минут короче).

Хэл Эриксон, All Movie Guide

На западном фронте без перемен (1979)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), адаптация: Пол Монаш
Режиссёр: Делберт Манн
В ролях: Доналд Плезенс, Эрнест Боргнайн, Ричард Томас, Иэн Холм

Сюжет:

На западном фронте без переменВторая экранизация бессмертного романа Ремарка о Первой Мировой войне была осуществлена режиссером Делбертом Манном и несколько уступает первой (1930), несмотря на полученные награды — «Золотой глобус» в 1980 г. за лучший телефильм и несколько «Эмми» в различных номинациях. В этой версии даже попахивает некоторым плагиатом — птичка вместо бабочки, но все равно похоже. Некоторые считают этот фильм в качестве адаптации предыдущей постановки для телевидения, но в основном все же рассматривают как самостоятельную картину.

Вчерашние школьники уходят на фронт добровольцами, поддавшись героическому порыву и клюнув на милитаристскую пропаганду. Но приключение не удалось. Крушение иллюзий сопровождается общим разочарованием и стремлением элементарно сохранить жизнь. Смерть друзей и врагов, которую переживаешь глаза в глаза, меняет не только мироощущение, но и создает ощущение бессмысленности ценностей, составлявших жизнь. Вся картина пропускается через переживания Пауля Боймера (Ричард Томас), на глазах которого гибнет друг детства Франц, тихий и застенчивый, мама которого так трогательно просила заботиться о нем. К концу фильма из желторотых юнцов вырастут крепкие мужчины, но крепость их будет лишь физической, ведь главный надлом — тот, что в душе, — не виден окружающим, вот почему газеты регулярно пишут: «На Западном фронте без перемен».

Карл Вильямс, All Movie Guide