Хоть писатель и вел разгульный образ женщин и ему приписывали скандальные истории, но ни в чем крамольном он не был замешан. Только в фашисткой Германии нацисты хотели арестовать Ремарка. В лучшем случае, ему бы была прямая дорога в концлагерь, в худшем показательная казнь, какую они совершили над его сестрой.
Преступлений, за которое писателя Ремарка могли бы арестовать, он не совершал, но общественность была недовольна эпатажностью Ремарка. Имя Ремарка часто появлялось на страницах газет того времени и ему приписывались скандальные истории и даже те, которые он не совершал.
Лида: Когда Ремарк сбежал с фашисткой Германии, нацисты предъявили ему иск за неуплату налогов на прибыль. В то время Ремарк жил в Швейцарии, но все же ему пришлось заплатить штраф, хотя это было надуманное нацистами наказание из-за ненависти к писателю.
В 1932 году, ведомственный суд Берлин-Митте, вынес Ремарку распоряжение о штрафных санкциях на 30 тыс. рейхс марок или тюремное заключение на 60 дней из-за незаконных валютных операций. Ремарк уплатил 33 тыс.